Beberapa bulan yang lalu saya mengunjungi negara Vietnam untuk sebuah kepentingan dalam menjalin hubungan kerjasama dengan universitas disana. Dan setiap negara pasti saja memiliki hal unik dan menarik yang dapat ditemukan, salahsatunya ialah penggunaan nama "Nguyễn" di Vietnam.
Sebegitu "common" nya nama ini sampai saya beranggapan bahwa semua orang di Vietnam bernama nguyen. mulai dari teman, petugas bandara, lalu petugas informasi dan kopi-pun bernama nguyen...
Sebegitu "common" nya nama ini sampai saya beranggapan bahwa semua orang di Vietnam bernama nguyen. mulai dari teman, petugas bandara, lalu petugas informasi dan kopi-pun bernama nguyen...
Karena saking penasarannya sampai saya bertanya pada prof. Thuy yang memang namanya nguyen juga....hahaha..
Q: Prof, I'm wondering about "Nguyễn" what is that mean?
Q: Prof, I'm wondering about "Nguyễn" what is that mean?
Sangat sulit dijelaskan tapi secara sederhana dia menjawab bahwa "nguyen is surname/familyname" atau nama keluarga yang memang kebanyakan digunakan oleh orang Vietnam disana dan ada juga beberapa nama keluarga seperti Trung, Minh, dll namun sepertinya nguyen memang lebih sering ditemukan dan didengar...
Penggunan surname sendiri merupakan pengaruh dari budaya cina yang melekat di masyarakat Vietnam, walaupun secara negara telah berpisah namun akulturasi budaya ribuan tahun SM masih berpengaruh juga, termasuk dalam penggunaan tiga kata dalam nama mereka.
Penggunan surname sendiri merupakan pengaruh dari budaya cina yang melekat di masyarakat Vietnam, walaupun secara negara telah berpisah namun akulturasi budaya ribuan tahun SM masih berpengaruh juga, termasuk dalam penggunaan tiga kata dalam nama mereka.
Sebetulnya tidak berbeda jauh dengan Indonesia juga yang mempunyai sistem penamaan dengan garis keturunan dari ayah ataupun ibu...tapi sepertinya kita ga sampai ke produk kopi juga dinamain nama keluarga...hehe
0 Response to "Nguyễn itu apa sih?"
Posting Komentar